VIKTIGT--Läs noggrant innan du installerar programmet!
När du använder installationsprogrammet på skivan för att installera programmet på din dator, accepterar du följande licensavtal med Lemke Software GmbH.
Mjukvarulicensavtal gällande mellan dig och Lemke Software
för programmet GraphicConverter.
Licensavtalet är ett juridiskt avtal mellan dig (antingen en fysisk eller juridisk person) och Lemke Software. Om du använder installationsprogrammet för att installera programmet på din dator, eller genom att använda programmet, accepterar du att du är bunden till villkoren i detta avtal. Lemke Software säljer inte en licens för att installera och använda denna mjukvara om du inte går med på alla villkor i licensavtalet. Om du inte går med på villkoren i detta licensavtal skall du inte installera programmet på din dator och skicka sedan tillbaka programmet med tillbehör (dokumentation och förpackning) till det ställe från vilket du erhöll det inom trettio dagar så får du pengarna tillbaka.
I. LEMKE SOFTWARE MJUKVARULICENSAVTAL (En dator)
Programmet och den medföljande användarmanualen är upphovsrättsskyddade. Du får använda programmet hur länge du vill, så länge du inte kränker upphovsrätten och följer dessa regler:
a. Du får installera mjukvaran på en dator (med en CPU) och använda det på den datorn och på skivor som är kopplade till den datorn. Du måste betala för ytterligare kopior av programmet om det kommer att installeras och användas på mer än en dator samtidigt (t ex på ett nätverk), eller när programmet installeras eller används på ett lagringsmedium som är anslutet till mer än en dator. Kontakta Lemke Software för information om utökad licensiering (t ex exempel nätverks-, sajt- företagslicenser).
b. Programmet och medföljande skrivet material ägs av Lemke Software eller dess leverantörer, och skyddas av upphovsrättslagar. Du får inte kopiera, modifiera eller överföra dem förutom att du får (i) göra en kopia av programmet enbart som backup eller arkivering eller (ii) överföra programmet till en enda skiva/lagringsmedium om du har kvar originalet enbart som backup eller arkivering. Du får inte kopiera, modifiera eller överföra det skrivna materialet som medföljer programmet.
c. Om du installerar mjukvaran på ett externt lagringsmedium som är anlutet till en enda dator (t ex en hårddisk eller en utbytbar hårddisk), och sedan flyttar den till en annan dator måste du radera alla kopior av programmet från den första datorn innan du använder det på den andra datorn. Om programmet installeras eller används från ett utbytbart media och mediat som innehåller programmet eller delar därav (exempelvis drivrutiner eller INIT-filer) avlägsnas för användande med en annan dator eller utbytbar hårddisk, måste du betala för ytterligare kopior av programmet.
d. Du får inte överföra, licensiera, sälja, hyra ut, låna ut eller ge bort programmet till andra, men du får överföra mjukvaran och detta licensavtal till andra om de accepterar detta licensavtal i sin helhet. Om du överför programmet får du inte behålla några kopior av programmet när du en gång har avhändat dig det.
e. Om programpaketet innehåller flera media (exempelvis CD-ROM och disketter), får du endast använda mediat på din dator, för en användare. Du får inte använda det andra mediat på en annan dator, eller låna ut, hyra ut eller överföra det till en annan användare annat än som en del av den permanenta licensöverföringen (beskrivs i punkten ovan) av hela programmet och det skrivna materialet.
f. Du får anpassa programmet enbart för användande på din dator. Du får inte göra några andra ändringar eller modifikationer av programmet. Programmet distribueras enbart i exekverbar form, och användaren har inte rätt till den underliggande källkoden och datan. Du får inte dekompilera eller dela upp programmet för att få tillgång till sådan kod eller data, utom i den utsträckning som detta är uttryckligen tillåtet i de lagar som reglerar detta. Att dekompilera eller dela upp programmet kan även kränka programmets upphovsrätt.
g. All otillåten kopiering, disbribution eller modifiering av programvaran kommer automatiskt att upphäva din licens att använda programmet och kan kränka programmets upphovsrättsskydd.
h. Dina rättigheter enligt detta avtal gäller på obegränsad tid, så länge detta avtal inte upphävs. Din rättigheter kommer omedelbart att upphävas om du kränker programmets upphovsrättsskydd. Vid upphävande av avtalet måste du förstöra alla kopior av programmet.
II. BEGRÄNSAD GARANTI OCH GOTTGÖRELSE
a. Begränsad garanti. Lemke Software garanterar att programmet kommer att, i allt väsentligt, fungera enligt den medföljande dokumentationen i 30 dagar efter mottagandet. Den medföljande manualen och mediat som programmet ligger på säljes i befintligt skick. Alla underförstådda garantier gällande programmet, mediat och dokumentationen är begränsade till 30 dagar. Vissa stater och domsagor i USA tillåter inte begränsningar gällande underförstådda garantiers varaktighet, så begränsningen ovan kanske inte gäller dig.
b. Kundens gottgörelse
Lemke Software och dess leverantörers fulla ansvarsskyldigheter och dina enda rättigheter är, efter LEMKE SOFTWARE's val, antingen:
(i) enbart pengarna tillbaka för det program du köpt, eller
(ii) reparation eller utbyte av programmet som inte uppfyller LEMKE SOFTWARE's begränsade garanti och som returneras till LEMKE SOFTWARE med en kopia av ditt kvitto inom garantitiden på 30 dagar. Denna begränsade garanti upphävs om skadan på programmet eller mediat orsakat av en olycka, våld eller felaktigt användande.
c. INGA ANDRA GARANTIER. LEMKE SOFTWARE OCH DESS LEVERANTÖRER AVSÄGER SIG ALLA ANDRA GARANTIÅTAGANDEN, BÅDE UTTRYCKTA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUSIVE, MEN INTE ENBART, UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER GÄLLANDE ANVÄNDBARHET ELLER LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL FÖR PROGRAMMET, DET MEDFÖLJANDE SKRIVNA MATERIALET, OCH ALLA MEDFÖLJANDE MEDIA. Denna begränsade garanti ger dig speciella juridiska rättigheter. Du kan ha andra rättigheter som varierar mellan USA:s stater/domsagor.
d. INGEN ANSVARSSKYLDIGHET FÖR FÖLJDSKADOR. Eftersom datorprogram i sig är komplexa och inte kan vara helt fria från fel, KAN LEMKE SOFTWARE ELLER DESS LEVERANTÖRER, DISTRIBUTÖRER, SÄLJARE, ANSTÄLLDA ELLER AGENTER INTE HÅLLAS ANSVARIGA FÖR NÅGON FÖLJDSKADA, DIREKT, INDIREKT ELLER TILLFÄLLIG ÖVERHUVUDTAGET, (INKLUSIVE, UTAN BEGRÄNSNING, SKADOR PÅ GRUND AV FÖRLUST AV AFFÄRSVINSTER, AFFÄRSAVBROTT, FÖRLUST AV AFFÄRSINFORMATION, FÖRLUST PÅ GRUND AV ANVÄNDANDE AV PROGRAMMET, KOSTNADER FÖR ÅTERSTÄLLNING AV PROGRAM ELLER DATA, KRAV FRÅN TREDJE MAN, ELLER NÅGON ANNAN MATERIELL FÖRLUST) BEROENDE PÅ ANVÄNDANDET AV ELLER OFÖRMÅGA ATT ANVÄNDA DENNA LEMKE SOFTWARE-PRODUKT, ÄVEN OM LEMKE SOFTWARE HAR GJORTS UPPMÄRKSAMT PÅ MÖJLIGHETEN AV SÅDANA SKADOR. Eftersom vissa stater och domsagor i USA inte tillåter undantag eller begränsningar för följdskador eller skador på grund av olyckor, är det möjligt att ovanstående begränsning inte gäller för dig.
e. DINA ENDA GOTTGÖRELSEMÖJLIGHETER OCH LEMKE SOFTWARE'S FULLSTÄNDIGA ANSVARSSKYLDIGHET ÄR DEFINIERAD OVAN. Ingen distributör, licensinnehavare, försäljare, anställd eller agent för Lemke Software har rätt att göra någon modifiering, utvidgning eller tillägg till dessa begränsningar i fråga om garantier och ansvarsskyldighet.
III. BEGRÄNSADE RÄTTIGHETER FÖR USA:S ADMINISTRATION
Detta program är ett kommersiellt datorprogram enligt regelverket U.S. Federal Government Acquisition Regulations, samt underavdelningens egna tillägg till reglerna. Programmet och dokumentationen tillhandahålls administrationen och dess underavdelningar endast under villkoren ”RESTRICTED RIGHTS” från Federal Acquisition Regulations som kan tillämpas på kommersiella datorprogram som utvecklats med hjälp av privata medel och inte med hjälp av allmänna medel. Administrationen och dess underavdelningars användande, kopierande och tillkännagivande(att användande sker) regleras av restriktionerna i Restrictive Rights Notice av 48 CFR 52.227-14 (g) (3) (i), the Restrictive Rights Legend av 48 CFR 252.227-7013 (c) (1) (ii), och liknande tillägg från respektive underavdelning. Leverantör/tillverkare är Lemke Software, 19102 North Creek Parkway, Suite 101, Bothell, WA 98011- 8005. U.S.A.
IV. ALLMÄNT
a. Detta avtal regleras av Tysklands lagar.
b. Detta är den fullständiga och enda formuleringen av avtalet mellan dig och LEMKE SOFTWARE, och det ersätter alla andra avtal eller överenskommelser, muntliga såväl som skriftliga, mellan dig och LEMKE SOFTWARE, dess agenter och anställda, med hänsyn till detta avtals innehåll.
c. LEMKE SOFTWARE’s ansvarsskyldighet gentemot dig för alla typer av skador och förluster, oavsett vilken anledningen är, inklusive förluster beroende på kontraktsbrott, åtalbar handling (inklusive vållande) och produktens bristande pålitlighet begränsas till den större av kostnaderna för mjukvaruenheten(/erna) i fråga eller 35 U.S.$.
d. Om du har frågor angående detta avtal, kontakta Lemke Software, Attn: Information & Warranty, Erich-Heckel-Ring 8a, 31228 Peine, Germany, Tel: +49 5171 72200; Fax: +49 5171 72201.
